The Sox don't own their park. They don't buy scoreboards. Didn't Brooks say there had to be certain upgrades from other teams before they could get an upgrade?
Take the complaints to the Stadium Authority.
The fact is, whenever they replace the scoreboard, in 5 years fans will be jealous of other teams' scoreboards.